Одессит Игорь Димитриев, историк по образованию, арабист, политтехнолог и тележурналист, неоднократно бывавший в горячих точках, делится с подписчиками в Facebook соображениями по поводу того, как сильно меняет смысл добавление прилагательного «украинский».
Наша редакция уточняет, что речь идет именно о «политическом украинстве», всё сказанное ниже не имеет ничего общего с национальной принадлежностью.
«Заметили, что, если добавить к какому-то слову прилагательное «украинский», его смысл очень изменится?
Вот, например, «культура» и «украинская культура» — сразу видите, что именно имеется в виду: вышиванка, веночек, песня.
Наверняка вы знаете, что изучает «украинская наука» и чему учит «украинское образование».
Или вот «история» и «украинская история» — чувствуете, уже начинается скандал?
А теперь давайте пожестче: «украинская журналистка», «украинский правозащитник» — сразу немного к горлу подкатывает, да? Думаешь, сейчас будут говно лить какое-то.
«Украинский депутат», «украинский политик», «украинский патриот»… Представили? Четкие образы. И не надо никаких дополнительных характеристик. Это вполне ясное определение.
А теперь на злобу дня: украинский министр украинской инфраструктуры. Вы думаете этот человек может сделать хоть что-то хорошее?»
Читайте также: На Украине назвали лидеров президентского рейтинга (РЕЗУЛЬТАТЫ ОПРОСА)
Свежие комментарии